Вы можете купить монеты, даже если у вас недостаточно алмазов (после появления окна с ошибкой закройте его).